この国で外国人による養子縁組が禁止されている理由

虐待の目立った事件の後、エチオピアは外国人が国からの子供を養子にすることを禁止しました。詳細については、Culture Tripがエチオピア女性および児童省の法務局長であるDereje Tegeyebeluと、Illien Adoptions Internationalの元法務顧問であるLemlem Tsegayeにインタビューしました。

目撃者の立場にある父親は、彼の前に立っている子供が彼であると否定し、子供は孤児であると主張します。父親はすぐに彼の子供と再会するだろうと間違って信じましたが、父親は彼の子供がより良い世話をすると思う場所に息子を連れ去ることに同意します。

これらの種類の物語、子供を養子とするためのイカプロの関係に基づく非公式のシステム、および子供のための利益ではなくお金を稼ぐことへの欲求は、エチオピア政府が最近の禁止の根拠として引用した理由の1つです。子供の外国人養子縁組。一部の家族は、養子縁組機関を通じて子供を獲得するために30, 000〜40, 000米ドルを支払ったと伝えられています。養子縁組に関する国際条約によれば、原則として養子縁組プロセスにお金は関与してはいけません。それは子の利益に悪影響を及ぼし、国は子が自分の世話を続けるためにあらゆる可能な措置をとるべきであるからです。または彼女の起源の家族。

「実際に助けが必要な子どもたちの代わりに、両親がいてサポートの必要がない子どもたちが養子になりました。何人かの親は故意に彼らの新生児をあきらめ、子供の洗濯に関係している人々によって偽りの信念に誘惑されました。ドキュメントはこの目的のために改ざんされました。国の情報システムにギャップがあり、出生や死亡に関する信頼できる文書がない場合、詐欺的な文書を提示することはそれほど難しいことではありませんでした」とエチオピアの女性と児童問題の法務局の局長であるDereje Tegeyebeluは述べました。

エチオピアから養子になった子供たちについて、身体的および心理的虐待の注目を集めている事例が報告されています。これらの子供たちの1人は13歳のハナウィリアムズで、2011年に栄養失調と胃炎が原因でアメリカの養親の手によって残酷に死亡しました。その後、両親には37年と29年の禁固刑が言い渡されました。

法律がより厳格になったため、2008年から2009年の間に年間の外国人養子縁組の数は驚異的な5, 000に達し、過去2年間で500に減少しています。就学後の報告は、子供が18歳になるまで毎年提出する必要がありますが、養子縁組がフォロースルーせず、子供の安全に関する情報があまり入手できない場合があります。

子供が壁の後ろからカメラをのぞく©Danilo Marocchi / Shutterstock

しかし、禁止の最も重要な理由は、エチオピアの子どもたちが直面しているアイデンティティの危機に対する政府の懸念です。「子どもの安全は、食料、安全、避難所、教育へのアクセスだけではありません。それは彼らの精神的幸福と幸福についてもです。私たちは無数の子供たちがアイデンティティの危機を経験し、落ち込んでいるのを目撃しました。これにより、外国での採用は利益よりも害が大きいと結論付けられました。一部の子供たちは成功した人生の幸運を持っていますが、これらのケースはまれです。子どもたちが自分たちの文化的アイデンティティと言語で識別できるように成長するほうが良いと私たちは信じています」とTegeyebeluは言いました。

禁止の発表は、大衆からの反対の意見に会った。子どもたちを人権侵害から守る正しい決断だと賞賛する人もいれば、時期尚早だと考える人もいます。アディスアベバのイリエン・アダプションズ・インターナショナルの元法律顧問であるレムレム・ツェガエイは、2018年2月14日に施行された禁止が孤児院に重荷をかけるだろうと感じています：「禁止のタイミングは間違っています。エチオピアには、孤児にケアを提供するための適切なオプションがありません。養子縁組機関から財政的支援を得るために使用していた孤児院は、寄付金を求めて閉鎖するかグループホーム環境に変えて、場所を開放したままにしておかなければなりません。」

女性と子供の問題省は、禁止の発表に続いて、放棄された子供の数が劇的に減少したと主張している。貧しい家族に財政的支援を提供し、外国人養子縁組のマイナスの影響についての認識を生み出すことは、より良い代替案であると政府は信じています。その焦点は、里親ケア、地域での養子縁組、孤児院などの他の養育費の選択肢にあります。しかし、伝えられるところによると、既存の政府孤児院は限られた予算で苦労しており、それが彼らの世話をしている子供の安全を危うくしています。

禁止令が発表される前にすでに法廷で始まっていた採用プロセスが追求されます。一方、禁止時にエチオピアで活動していた24近くの養子縁組機関が、現在、免許証を返却し、門を閉じています。組織はアメリカ、ベルギー、スペイン、フランス、およびその他のヨーロッパ諸国からです。政府は、施設が他の児童扶養活動に従事することを計画しているなら、彼らの免許を更新する用意があると言います。家族のいない子供のために事前に準備された環境がないという批判にもかかわらず、エチオピアは自分自身の面倒を見るという決定に固執しています。