イープレは、田園地帯と中心部に無数の記念碑が点在しており、大戦のベルギー地域が瓦礫になり、歴史の本に載っています。 しかし、市民は思い出を残している間、イープルは紛れもない中世の魅力、一流の地元ビール、そして世界中から猫愛好家を魅了するかなり変な民俗パレードを備えた街でもあります。
最後の投稿式に参加する
毎晩8時に必ず、イープルの空はメニン門からのクラリオンの音で満たされます。 1927年にイギリスが建設した記念碑のもと、ベルギーの自由を擁護しながらイープルサリエントで命を落とした連合軍兵士を称える式典が行われました。 最終投稿はどなたでも自由に参加でき、事前にお申込みの方は、転落を記念して花輪を捧げることで参加できます。
メニンゲート、メネン通り、イープル、ベルギー
地元の消防士4人が毎晩最後の投稿を鳴らすボランティアをしている ©Wernervc / WikiCommons
フランダースの畑で敬意を払う
ジョンマックレーメモリアルのサイトでは、4年間の泥だらけの塹壕戦で何人の男性がイープルで命を落としたかを感じ始めます。 エセックスファームの墓地は、目に見える範囲まで伸びる白い墓石の列の上にその列が続くという印象を残します。 彼らの存在は、カナダ軍医であり大砲指揮官であるジョン・マックレー少佐が彼の有名な詩でスケッチしたイメージを強化しています。
フランダースフィールズでは、ポピーが吹く/十字架の間に並んでいます
マクレイは、友人のアレクシスヘルマー中尉が1915年5月にエセックスファームで埋葬した後、詩を始めたと考えられています。このサイトの2つの記念碑には、カナダの医師と彼の詩が医療援助で書かれました。墓地の近くの駅。
エセックスファーム墓地、Diksmuidseweg、イープル、ベルギー
医師のジョンマックレーが有名な詩を書いたエイドステーションの近くにあるエセックスファーム墓地。 ©ラリー/フリッカー
クロスホールのインフランダースフィールズ博物館にアクセス
14世紀にはすでに人々の関心を集めており、そびえ立つ鐘楼のある堂々とした布ホールは、中世の貿易の中心地としての街のステータスを思い起こさせます。 1915年4月にドイツ軍の大砲で刈り取られ、廃墟となった壮大なゴシック建築の例は、戦後、栄光に輝きました。 ふさわしいことに、インフランダースフィールズ博物館は最近、クロスホールに新しい家を見つけました。ここからは、街と周囲の戦場のパノラマの景色を眺めることができます。
フランダースフィールズ博物館、グロートマルクト34、イープル、ベルギー、+ 32 57 23 92 20
イープルの印象的なクロスホール、インフランダースフィールズミュージアム| ©Andrew Nash / Flickr
ブルワリーカゼマテンで地元のブルースキーをお楽しみください
醸造所
最も歴史的な場所にある若い都市醸造所であるカゼマッテン醸造所は、イープルの17世紀の要塞内に居住しています。 この地域で最も有名な醸造家の家族が経営する2つは、ここで金髪のビール「ワイパーズタイムズ」と「グロッテンサンテ」を味わうことができます。ルイ14世のエンジニア。 土曜日の午後3時から午後5時まで営業
より詳しい情報
Googleマップで開く
ベルギー、8900、Vlaanderen、Ieper、Houten Paard
+3257388021
表示メニュー
Facebookページにアクセス
メールを送る
フィードバックをお寄せください
ヴォーバンの城壁を歩く
カゼマテン醸造所のユニークな設定で証明されたように、イープルの歴史的重要性は第一次世界大戦におけるその役割をはるかに超えています。 例：街の城壁の半分以上が10世紀以上にわたって時の試練（そして戦争の試練）に耐えてきました。 これらは国内で最も保存状態の良いものになりました。これは主に前述の軍事技術者ドヴォーバンによって実行された更新のおかげです。 堀や島でこれらの要塞を探索することで、特に秋の間に、素晴らしい自然の景色とカラーディスプレイで1時間半の散歩を楽しめます。
イープル城壁ウォークの自然の景色©R / DV / RS / Flickr
「De Ruyffelaer」で郷愁を受け入れる
イープルが誇るすべてのレストランの中で、De Ruyffelaerは、祖母スタイルのキッチン、木製の装飾、そして暖かみのある炉を備えた、最も快適なレストランであるに違いありません。 フランダースのノスタルジアの力の真の証であるこの場所は、どういうわけかあなたの腹だけでなく、魂も養っています。 それは物憂げな秋の日の間の優れたピック、またはイープルの歴史的な散歩の1つの理想的な出発点です。
金曜日と土曜日は午後5時30分から、日曜日は午後11時30分から営業しています。
De Ruyffelaer、Gustave de Stuersstraat 9-11、イープル、ベルギー、+ 32 57 36 60 06
