カルメンマリアマチャドは、この信じられないほどの短編小説のコレクションで、信じられないような現象と信じられないほどのキャラクターを混ぜ合わせています。
「遺体を本物にする」。 ガーディアンとのインタビューで、セックスについてよく書く秘訣について尋ねられたとき、これはカルメンマリアマチャドの答えでした。 「身体を本物にする」ことは、マチャドの執筆が非常に重くなっている理由への同様に適切な対応かもしれません。 アメリカ人作家の彼女の体と他の当事者の物語の登場人物-すべての女性キャストによってナレーションされた-は、一種の惜しみない裸、壮大であると同時に平凡な現実に満ちています。 これらは若い母親である女性、体のイメージに苦しむ女性、キャリアでもっと欲しがる女性、声が静かな翼に追いやられている女性です–彼らはその特殊性を通して生き返りますが、彼らの合唱は集団の女性を歌います経験。
私たちは、マチャドのジャンルをブレンドしたストーリーのコレクションに入ります-2018年にスウォンジー大学ディラントーマス賞、2017年にアメリカのフィクションに対する全米ブック賞に選出されました–舞台監督とともに。 「この話を大声で読んだら、次の声を使ってください」と彼女は「夫のステッチ」の冒頭に書いています。 彼女と3人の男性キャラクターはそれぞれ個別の明確な声を与えられていますが、他のすべての女性には「自分のものと交換可能」な声を使用するように言われています。女性の主観性の拒絶と女性の共通性に関する両刃のコメント経験。
夫のステッチとは、出産後に会陰切開を修復するときに医師が膣を締めるために追加できるステッチを指します。これは、誤ってではありますが、都会の伝説として却下されることが多い習慣です。 2014年にグランタで最初に発表された「夫のステッチ」では、医師は次のように述べています。 女性の語り手が対応に苦労していたので、出産の漠然とした余波に巻き込まれ、素敵で引き締まった、誰もが幸せです。 侵略-暴力-は彼女の沈黙と彼の言葉の不貞によって強化されます。 彼女は後に、追加のステッチを要求した男性の夫の性格について瞑想します。「彼は悪い人ではありません。そして、それが突然、私の傷の根源であることに気付きました。 彼はまったく悪い人ではない。」 彼は悪い人ではないかもしれませんが、彼女を所有したい、彼女の体を彼女にさせたくないという彼の願望は致命的です。
カルメンマリアマチャド©Tom Storm Photography
マチャドの物語は、広大で容赦のない経験のスパイラルを探ります。「エイトバイツ」では、「遺伝学に負けた」姉妹が減量手術を受け、美と恥の問題を提起します。 「在庫」では、ナレーターは同性愛者と異性愛者の出会いの連作を繰り出し、それぞれがキャストリストから始まり、「一人の女性」または「一人の少年、一人の少女」として情熱的に紹介されます。 「マザーズ」はマザードの複雑さを探るシュールで不安定な物語であり、心理的な透明性の瞬間がマチャドのキャラクターを説得力のあるものにします。あなたを傷つけるために、しかし最初のものは嘘であり、2番目のものは嘘かもしれないが、私はただわからない。」 マチャドが栄えているのは、彼女のキャラクターが自分の心の部屋を所有できるようにすることです。
彼女の物語が「本当の肉体」によって人々の場合、それらは超自然の力によって動かされます。 ストレンジホライゾンズ、ナイトメアマガジン、アンカニーマガジンなどのSFやファンタジーのジャーナルで特集され、アンジェラカーターやシャーリー・ジャクソン。 「特にヘイナス」-米国の警官ショーの法と秩序の万華鏡のような見方-女性主人公は声の音に悩まされていますが、「夫のステッチ」では、若い女の子が墓地で死んでいるのを発見しました。死者に連絡します。 ほとんどの身も凍るようなものは、女性の身体を衰退させる不可解な流行であり、「リアルウィメンズハブボディーズ」の2人の恋人を通して探究されています。 ナレーターが明らかにするように、「彼女の肌は全体よりもスキムミルクのようであることがわかります。彼女はそこにいるようには見えないのです」私たちは愛する人のスリップ、今度は文字通り、私たちの指の間を滑るの悲惨な痛みを感じます。
物語の終わりに、ナレーターは、幽霊のようなクライマックスで視界から消えたすべての女性を見ます。 かすかに明るいが、「彼らは残っている」と彼女は言う。 「彼らは動かない、彼らは決して動かない」 これらの言葉、そしておそらくコレクション全体は、女性、歴史から書き残された女性、視界から色褪せた女性にとって静かなエレジーです。 マチャドは彼らの物語を現実のものにします。
カルメンマリアマチャドによる彼女の体とその他の関係者は、Serpent's Tailから出版されています。£12.99
