Chico&Ritaは、キューバ、フランス、アメリカの活気に満ちた文化的なニュアンスを捉えたアニメのラブストーリーです。 Goyaは2011年の最優秀アニメーション映画の長編映画賞を受賞し、2012年のオスカー賞は最長アニメーション映画の長編映画にノミネートされました。 フェルナンドトゥルーバが監督し、ハビエルマリスカルがベボバルデスの音楽を使用してデザインしたChico&Ritaは、柔らかく美しい映画の傑作です。
Chico&Ritaは、1940年代後半から1950年代初頭のハバナの活気に満ちた官能的な異国情緒に対して設定された、若いピアニストとジャズの歌姫の間のラブストーリーです。 リタの蒸し暑いトーンが穏やかな空気の中を漂うと、魅了されたチコがスポットに根付きます。
リタの生き生きとした性格、ラテン系のパワー、生のジャズの才能が彼女をニューヨークに導き、そこで彼女はスターダムに飛びついています。 チコは彼女が彼女の人生のこの新しい段階を始めると従い、愛の解き明かしとその後の失恋につながります。 強烈で情熱的なキャラクターであるこの映画は、愛の犠牲的で伝染的な性質の美しい描写であり、受賞歴のある音楽サウンドトラックが注入されています。
Chico&Ritaは、2人の個人間のラブストーリーではなく、音楽自体の力へのオマージュです。 映画のビバップとジャズのフレーバーは、スタイリッシュでノスタルジックなトーンを映画にもたらします。 革命の果てに浮かぶキューバのように、この時代は、ジャズの歴史的に重要な進化をもたらし、映画の活気に満ちたさまざまな配色は、音楽の風景のこの変化を視覚的にサポートしています。
トゥルーバ監督は言う。 「映画を本当に楽しむために、キューバの歴史やアメリカンジャズの専門家である必要はありません。 しかし、もしあなたがその期間とその時間を知っているなら、あなたはいくつかの小さな追加の贈り物を見つけることができます。
有名なキューバのピアニスト、バンドリーダー、作曲家のRamon 'Bebo'Valdésが、Chico&Ritaのスコアを書きました。 チコのキャラクターは、アメリカンスイング、クラシックヨーロピアンミュージック、ローカルスタイルのマエストロであったBeboにルーズに基づいています。 Beboは、マンボのようなリズムでの彼の発展と適応の真の音楽的伝説であり、特に音楽の天国内のダンスの大流行である彼のバタンガでキューバ音楽に革命を起こしたことで特に知られていました。 チコと同様に、キューバ革命の状況により、キューバを離れ、スウェーデンに定住した後、ベボは静かな存在になりました。 30年後、Beboはスウェーデンのレストランでピアノを弾いて再発見され、再び名声を博しました。
チコとリタの両方が世界中で音楽の旅に乗り出すので、都市は愛好家自身と同じくらい主人公です。 アニメーション映画は、魅惑的なキューバの太陽から冬のニューヨークの奥深くに移動し、パリとハリウッドの街路を通り、帯電したラスベガスのスカイラインに落ち着くと、コントラストがはっきりします。 特定の配色、都市のディテール、場所に合わせた音楽で、各場所の雰囲気と文化を適切に捉えています。
アニメーションのプロセスは、実際には広範囲にわたる詳細なプロセスでした。 2007年の4週間、共同監督は「俳優の動きの光学情報をアニメータに提供し、より有機的なカメラの動き、より人間的なものにする」ためにハバナを撮影しました。 彼らの撮影は動きと細部を捉え、アニメーターが雰囲気と都会的な個性を吹き込むことができるプラットフォームを提供しました。 キューバの政治的見通しは都市開発を鈍化させ、都市は50年前とほぼ同じように見えますが、現在は衰退して荒れ果てたエッジを除けば、かつての壮大なキューバの建築に対する不正です。 しかし、研究旅行中に映画製作者が1949年にハバナの写真を偶然見つけたとき、幸運が訪れました。時代とともに、スタイルと建物は写真内に完全に保存され、1940年代のキューバの正確な美的描写を作成する作業は非常に多くなりました。より簡単に。
アニメーション自体は、実生活とアニメーションスタイルの間の創造的なバランスです。 それは、アニメーターが描き出すことに成功した感覚と感情であり、主人公を考慮した困難な仕事は、ペンと紙のタッチで実現されています。 エランドは、「あなたは俳優があなたに与えているこれらすべての感情を持っていますが、一方で私たちはアニメーションが提供できる詩を求めています。 約6か月かけて、適切なバランスを発見しました。
フェルナンドトゥルーバとハビエルマリスカルは、ノスタルジア、政情不安、音楽の進化の時代を素晴らしくとらえた現代的な技法を使用した映画の制作に成功しました。 音楽と愛を融合させたChico&Ritaは、心温まる、情熱的で美しいビジュアルフィーストです。
