ジョージアはコーカサスの国の西側の名前です。 しかし、地元の人々はそれをサカルトベロと呼んでいます。 その名前は、ビザンチンと古典の出典ではイベリアとしても知られているカルトリのコアグルジア地域に由来しています。 ロシア語の名前グルジアと西洋の名前は、ペルシャ語で「オオカミの国」を意味する「グルン」という地域の指定に由来すると考えられています。 しかし、その国がどのようにしてジョージアと呼ばれるようになったかについては、複数の理論があります。 詳細を読むために読んでください。
サカルトベロという名前の由来
Sakartveloは2つの部分で構成されています。そのルートであるKartvel-iは、以前はKartliの中央地域の居住者を表しており、ジョージア語の接頭辞/接尾辞の組み合わせ「sa-o」は、「地域
。
住む。" 9世紀初頭までに、「カルトリ」の定義は、同様の文化、宗教、言語を共有する国の他の地域にも拡張されていました。
サカルトベロの最初の言及は、およそ8世紀に書かれたグルジアの年代記にあります。 次の200年の間、この名前は、バグラト3世が1008年にカルトリとアブハジアを統合した後、すべてのグルジア王国を包含するために使用されました。しかし、この用語は13世紀初頭に完全に正式になりました。
残念なことに、15世紀の間に政治的大災害があり、サカルトヴェーロ王国は崩壊しました。 それは3つの別々の王国を形成しました：カヘティ、カルトリ、そしてイメレティ。 また、メグレリア、スヴァネティ、サムツケサータバゴ、グリア、アブハジアの5つの州を形成しました。 ジョージアは政治的に対立する王国や州に分かれていましたが、統一の希望は常にありました。
1911年のナリカラ要塞とトビリシ旧市街©Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
15世紀から19世紀にかけて、この土地はイラン人、オスマン帝国、ロシア人によって統治されました。 1918年5月26日、この地域はジョージア州民主共和国として再統一されました。 しかし、組合は4年間しか存続しなかった。 1921年に、ジョージアはソビエト連邦の崩壊までソビエト社会主義共和国の一部となった。 1991年、ジョージア州は独立を取り戻しました。
1995年の憲法は、国の正式名称をサカルトベロと宣言し、英語ではジョージアという名称を使用しています。
ただし、他のカルトベリ語のネイティブ名は異なります。 たとえば、メグレリアンでは、ジョージアはサクルトゥオと呼ばれています。 ラズでは、それはオクルチュラと呼ばれています。 Svan言語はSakartveloを使用し、Abkhazianは同じ言語（rootырҭтәыла）に由来しています。
ジョージアの名前の由来
ジョージアという名前は、おそらくグルジア語、グル語、グル語のペルシア語名に由来しています。 それは聖地で西ヨーロッパの改革者と巡礼者に届き、その名前をジョージア（ジョージアまたはジョージアニアともいう）として配布し、その起源をジョージア人の間のセントジョージの人気によって説明しました。
別の理論では、この名前は「土地の分げつ」を意味するギリシャ語に意味的に関連しているとされています。 この理論の著者は、川の反対側にあるパンティカパエウム（またはタウリカ）の農村部の隣人と区別することを望んだ人々が農業部族、ジョージを説明するために使用した用語に言及しました。 今日Panticapaeumはクリミア半島のケルチ市です。
他の現代の学者によれば、「ジョージア」は11世紀または12世紀にはアラビア語（ĵurĵan/ĵurzan）またはシリア語（gurz-ān/gurz-iyān）から借りられた可能性があります。 これらのバージョンはどちらも、「オオカミの国」を意味するニューペルシア語の「gurğ/gurğān」に由来している可能性があります。 古代の年代記では、グルはペルシャの敵であると言われたオオカミの頭を持つ獣を描写していました。
