大規模な修復の後、死の勝利（1562-1563）–スペインのピーターブリューゲル長老の2枚の絵の1つだけ–は、マドリードのプラド美術館で公の場に戻ります。
彼の時代のボッシュであるブリューゲルは、非常に熟練した製図工および版画家でした。 彼は実際には彼の人生のかなり遅い時期まで絵を描いていませんでした、そして彼の最も有名な絵の大部分は彼の人生の最後の10年間に作られました。
修復後の55A号室のピーテルブリューゲル長老による死の勝利写真©Museo Nacional del Prado
死の勝利は、ブリューゲルが亡くなるわずか7年前の1562年にさかのぼります。 その中で彼は、もしタイトルがそれを放棄しなかったなら、死に焦点を当てていますが、もっとはっきりと言えば、14世紀に人々が存在し消費していた強迫観念と恐怖です。 死は私たち全員にとって現実のものですが、ここでは、ブリューゲルは人間の人生において圧倒的な力と存在を獲得しました。
ブリューゲルは、死において私たちは平等であるという考えをほのめかしていますが、もしあなたが道徳的に良い人生を送っていれば、来世で報酬を得ることができます。 彼は当時の伝統に目を向け、ボッシュが描いたシーンからインスピレーションを得て、病的な中世の関心事に深く染み込んだ奇妙な出来事の風景を作りました。
ボッシュと同様に、ブリューゲルは、1つの側面に焦点を合わせるのではなく、常にキャンバスの周囲に描画される構成を採用しました。 彼は一つの風景の中で複数の物語を語ります。 死の骨格の兵士が女性を捕まえるので、女性は食卓から逃げようとします。 たくさんの人が巨大な棺桶の中に行進しています。 男は自分が剣を手に取り、死に打ち勝つことができると期待しています。 頭蓋骨でいっぱいのカートは、疲れたように見える馬によって描かれます。 木の切り株に隠れている男が殺され、遠くに煙のプルームが都市に向かって燃え上がっています。 これらは、この強烈な絵画全体で織り交ぜられているほんの一部のシーンです。
プラド美術館は約1年前、絵画を復元する必要があると判断しました。 ワニスは、以前の修復から、何年にもわたって黄ばんでいたため、ブリューゲルの元々明るいパレットが濁ったベールで歪んでおり、木製のパネルが移動してペイントの表面が裂けていました。 オリジナルの顔料の薄層のため、それは芸術の歴史において非常に重要な作品であることは言うまでもありませんでした。
プラド美術館で公の場に立ち戻るとき、私たちはこの驚異的な作品と、修復によって絵画が元の栄光に戻った様子を見ていきます。
修復前のピーテルブリューゲル長老の死の勝利（1562-1563）（提供：Museo Nacional del Prado、マドリード）
死の勝利（1562-1563）の修復プロセス（ピーターブリューゲル長老）提供：プラド美術館（マドリード）
修復後のピーターブリューゲル長老の死の勝利（1562-1563）提供：Museo Nacional del Prado、マドリード
「死の凱旋」におけるピンクのドレスの復元プロセスの詳細提供：マドリード、プラド美術館
修復後の「死の凱旋」のピンクのドレスの詳細提供：Musado Nacional del Prado、マドリード
マドリード、プラド美術館の死の凱旋における戦車の復元プロセスの詳細
マドリードのプラド美術館の死の凱旋で復元後の戦車の詳細
「死の勝利」のテーブルクロスの復元プロセスの詳細（提供：Museo Nacional del Prado）（マドリード）
修復後の「死の勝利」のテーブルクロスの詳細提供：Museo Nacional del Prado、マドリード
Pieter Bruegel the ElderによるTriumph of Deathは、プラド美術館、パセオデルプラド、s / n、28014マドリードのルーム55Aに展示されています。
世界中のアートをもっと見たいですか？ こちらが今すぐに訪れる美術館です。
