カルチャー・トリップのアート&デザイン編集者であるフレイレ・バーンズは、レゲエの象徴的なアルバムのカバーの多くがロンドンで撮影された場所を低く評価しています。
2014年、アーティストのAlex Bartschは、1967年から1987年の間に作成された彼の愛するレゲエアルバムカバーの多くで取り上げられているロンドンの場所の追跡に着手しました。正確なスポットが見つかると、Bartschはその場所でカバーを再撮影し、人類学を作成します過去と現在が存在するドキュメント。 2年後、野生のガチョウの追跡、行き止まり、ロンドン南東部からハーレスデンまでのトレッキングの後、彼は写真をキックスターターが支援した本「カバー：レゲエレコードスリーブをロンドンで追跡」にまとめました。 ここでは、すばらしい写真の一部を紹介し、プロジェクトについてアレックスから聞きました。
ジョーのオールスター、ブリクストンキャット（Trojan Records、1969年）は、46年後にロンドンSW9のAtlantic Roadで再撮影しました。 ©Alex Bartsch
Coversプロジェクトはどのようにして生まれたのですか？
プロジェクトは、トロイの木馬レコードのブリクストン猫のカバーから始まりました。 アトランティックロードとエレクトリックアベニューの角に立っている女性がいます。 私はこのカバーが大好きで、ブリクストンヒルのセレクターズレコードショップでレコードのコピーを見つけました。 それから私はそれを再撮影するために市場に歩いて行きました。
John Holt、2000 Volts of Holt（Trojan Records、1976）は、39年後にロンドンW14のHolland Parkで再撮影されました。 ©Alex Bartsch
レゲエを聴き始めたのはいつですか？
フランスに住んでいた10代の頃からレゲエを聴き始めて、10年ほど前からレコードを集めていました。 主にレゲエ、ヒップホップ、アフロビートを集めています。
最初に買ったアルバムは何ですか？
それはおそらくジャッキー・オペル–共有する愛でした。 私はよくスカを聴いていましたが、ジャッキー・オペルは間違いなく最高の歌手でした。
アルキャンベル、レイニーデイズ（ホークアイ、1978年）は、38年後にロンドンNW10のキングエドワード7世公園で再撮影しました。 ©Alex Bartsch
カバーのすべてのアルバムスリーブはあなたのものですか？
はい、すべての記録は私のものです。 これまでに42のレゲエLPカバーがあり、本で取り上げられます。
ロンドンのレゲエシーンについて何を発見しましたか？
このプロジェクトを通じて学んだことの1つは、ロンドンのレゲエシーンにおけるハーレスデンの重要性です。 多くのレーベルがその地域で活動しており、私はハーレスデンとその周辺のカバーの撮影に長い時間を費やしました。
ムーディー、初期（ムーディーミュージック、1974年）、41年後、ロンドンN17のダウンヒルパークロードで再撮影。 ©Alex Bartsch
キャロルトンプソン、絶望的に恋に落ちる（Carib Gems、1981年）。34年後、ロンドンNW10のミルトンアベニューで再撮影しました。 ©Alex Bartsch
さまざまなアーティスト、ハーダーシェードオブブラック（Santic、1974年）が42年後にロンドンE5のハックニーダウンズで再撮影しました。 ©Alex Bartsch
スマイリーカルチャー、コックニートランスレーション（Fashion Records、1984）、32年後、ロンドンSW11のプラウロードで再撮影。 ©Alex Bartsch
カバー：ロンドンのレゲエレコードスリーブの追跡は、2016年にOne Love Booksによって発行されています。
