ベトナム人アーティスト兼キュレーターのLe Quoc Vietは、古き良き魂を抱える現代の開業医です。 彼の作品はベトナムの過去と現在を行き来し、特に木版画の媒体を通して、彼の母国の激動の歴史を尋問しています。
Le Quoc Viet、オシロスコープIII、玄紙の墨、2008©Art Vietnam Gallery。
ベトナム人アーティストのLe Quoc Vietは、主に伝統的な版画のグラフィックアートの範囲内で仕事をしています。 彼が選んだ媒体は、最も古い伝統的な版画技法の中で、手作りの木製ブロックです。 ヨーロッパのオーディエンスは、木版画をこの技法の巨匠、たとえばアルブレヒトデューラーや日本の浮世絵の芸術家と関連付けているかもしれませんが、ベトナムの作品はベトナムの文化における印刷とテキストの豊かな交差点を利用しています。
1972年にハタイで生まれたLe Quoc Vietは、1980年代と1990年代に安定と変革が進んだ時代に現れた、若い世代のベトナム人アーティストの一人です。 ベトナムが近代化するにつれ、仏教によって形作られた古くからの伝統は無視され、忘れられました。 「これは私が聞いたものです
。'シリーズ、ベトナムは進歩のベニヤが道徳的な空虚を下に隠す現代社会の状態を批評します。 しかし、文字通りのものが取り除かれると、テキストと画像の並置によって新しいつながりが生まれ、視聴者が再解釈できるようになります。
言語は、ベトナムの多くの作品における主な闘争の場です。 仏教教育に精通した彼は、漢字から派生しベトナム語に適応した伝統的なノム（ChữNôm）の脚本を今も使用している若い世代の一部です。 Nom Elegyのような作品では、彼は言語の衰退と現代ベトナムが直面した過去とのつながりの欠如を嘆いています。 同時に、言語と視覚芸術を融合させることで、ベトナムの過去と現在を結びつけています。
Le Quoc Vietがインスタレーション作品「Wordless」と対話する様子をご覧ください。
