最後のすべての観光名所を探し回るのではなく、都市の日常生活に夢中になっているような旅行者にとって、ダブリンのすっきりとしたサイズと明確に特徴付けられた地区は、一口サイズの小片で簡単に探索できます。 ここでは、快適な靴を必要とせずに、この居心地の良い街で本当に居心地の良い一日を過ごすことができるいくつかのエリアがあります。
クリエイティブクォーター
ダブリンのコンパクトなクリエイティブクォーターは、グラフトンストリートのにぎやかなサウスサイドショッピングエリアのすぐそばにあり、街のエッセンスを楽しみながら、途中でリラックスできる場所をたくさん作るのに理想的な場所です。 ここには、ダブリンの最高のカフェやレストラン、独立したデザインショップ、そして1881年まで遡る赤レンガの屋内市場があり、レコード、古本、美術品、古着を見ることができます。 。
パワーズコートタウンハウスは、一見の価値がある近郊にあるもう1つの歴史的な建物です。現在では、高級ブティック、絶え間なく香るザガーデンフラワーショップ、ダブリンで最高のサンドイッチ（ローストナシ、ベーコン、マウントカラン）の本拠地であるペッパーポットカフェがあります。チェダー）。
食べる場所：l'Gueuleton、Rustic Stone、Coppinger Row
コーヒーをどこで手に入れるか：Kaph、MetroCafé、Industry
飲む場所：Drury Buildings、Peter's Pub、名前のないバー、Luna、The Market Bar
メリオン広場
セントスティーブンスグリーンアンドトリニティカレッジから運河まで伸びるジョージアンクォーターをさまよい歩きながら、ガイド付きツアーと同じくらい有益な時間を過ごせます。 ダブリンの有名なカラフルなドアを見るだけでなく、アイルランド国立美術館、アイルランド国立美術館、考古学、国立歴史博物館などの美術館に行ったり来たりすることもできます。メリオン広場の芝生でお楽しみください。
Louis le Brocquy、家族、1951年、キャンバスに油彩、147 x 185 cm、アイルランド国立美術館©Estate of Louis le Brocquy
公園の端を少し歩くと、オスカーワイルド、WBイェイツ、ダニエルオコネルなどの有名なアイルランド人のかつての家が表示されます。 その後、メリオンホテルでアートティーを楽しみましょう。ホテルの応接室の壁に掛かっているジャックB.イェイツやルイルブロッキーなどのアーティストの作品に触発されたアフタヌーンティーです。
食べる場所：Dunne&Crescenzi、Bang、The Pig's Ear
コーヒーの入手先：ヘンゼルとグレーテルのベーカリーとパティスリー（テイクアウトのみ）、ロリーとクック、サイエンスギャラリーカフェ
飲む場所：ジンジャーマン、オドノヒュー、シェルボーンホテル
中世ダブリン
ダブリンのテンプルバーの西端は、過小評価されがちなエリアです。 カウズレーンだけでも、独立した書店、ヴィンテージの家庭用品店、ダブリンインクタトゥーパーラー、クイーンズオブタルツカフェなど、街のクリエイティブコミュニティのメンバーが行き交う素敵なスポットがあります。
ダブリンの自由のトーマスストリート©William Murphy / Flickr
興味がある場合は、ダブリン城とチェスタービーティー図書館まで徒歩圏内です。興味がない場合は、西に向かうと、クライストチャーチ大聖堂を通り過ぎ、中世のダブリンとして知られるエリアを通ります。 南部は、毎月最後の日曜日にダブリンフリーマーケットが開催される骨董品店で知られる街の一部です。 少し西に行くと、ダブリンで最も歴史的な地区、リバティーズがあります。 愛されているVicar Streetの音楽会場、The Brazen Head（アイルランド最古のパブとして名を馳せている）、国立芸術デザイン大学が近くにあります。 この活気に満ちたクリエイティブなエリアは、本物のダブリンと同じぐらいです。
食べる場所：ザファムバリー、ダーキーケリーのパブ、レオゴボウフィッシュ&チップス
コーヒーの入手先：Two Pups Coffee、Cross Gallery andCafé、Mannings Bakery
飲む場所：雄牛と城、真ちゅうの頭、アーサーのパブ
