メーソートの伝統的な手工芸村が現代の世界を生き残っている方法

多くのアジアの伝統は我慢するのに苦労しています。観光産業は活況を呈しており、伝統が外国からの観光客の流入を乗り切るのを難しくしているように見えます。ロイターによれば、タイはこの産業が盛んな国の1つであり、2016年だけでも約3260万人の観光客を迎えています。現代の変化する景観の中で、税関はどのように忍耐していますか？タイ西部の3つのグループが何らかの方法で方法を見つけました。ここでは、メーソートの村に住み、働き、伝統を継承している人々に会います。

職人の織機

多くの人にとって、職人の織機の音は認識できません。ペダルとコームの鼓動は、アーティストの手がマシンに絡み合った活気に満ちたパターンに精力的に取り組んでいるため、一貫して魅力的です。織られた綿は、腰に巻き付けられるサロンのようなスカートであるロンギスなど、さまざまなものに作ることができます。全国で多くのミャンマー人がこれらを着ているのを見ることができます。これらの素晴らしい手工芸品は、メーソートの町にある村で生産されています。

Gioia Emidi /©カルチャートリップ

メーソート手工芸村

タイの西部の丘にあるのはメーソートの村です。メーソートはミャンマーと国境を接しており、外国人の隣人の遺物が街中にあります。ストリートサイドのレストランで出される食べ物から、多くの男性、女性、子供たちの顔を飾るタナカまで、街がミャンマーの影響を強く受けていることは明らかです。メーソートの人口は多様で、ミャンマー人、カレン人、タイ人などが街中に散在しています。また、メーソートの村にある職人の織機の助けを借りて、地元の人々が綿を紡いだり、さまざまな自然な色で染色したりしているのもここにあります。

ちんむわ

ここの地元住民の生活をサポートするためにメーソートで働いている2人の女性は、シルビアリンとチムワの創設者であるNor Norです。組織は、勤勉な二人組が販売するために村人の製品を集めて集めることで2004年になりました。それは困難な試みでしたが、伝統的なカレン織りの文化を維持し、彼らがここの村をサポートすることへの情熱は、2つを続けました。

リン氏は、「難民キャンプやタイ・カレンの村から生地を購入することから始まり、その後、TOPS（台北海外平和局）のオフィスの小さなコーナーで販売することになった」と語った。「それが私たちが始めた方法です。」

Gioia Emidi /©カルチャートリップ

村の自然に染められた布糸と天然染料で装飾されたオーガニックコットン糸製品を販売することに加えて、チンムワはトレーナープログラム（別名TOT）のトレーニングにより、さらに多くの地域への働きかけを開始しました。プログラムの若い女の子は、グッドモーニングスクールと提携して、伝統的な交易を始め、メイソートのコミュニティに貢献する方法を学ぶための職業訓練を受けます。グッドモーニングスクールは、避難し、教育を受けられない可能性のある約300人の子供たちを教える移民学習センターです。

: Gioia Emidi /©カルチャートリップ

: Gioia Emidi /©カルチャートリップ

: Gioia Emidi /©カルチャートリップ

パズルボックスアートスタジオ

Puzzlebox Art Studioは、メーソートでこの古くて素晴らしい見事な伝統を維持するために活動している別のグループです。アートベースのソーシャルエンタープライズは都市に拠点を置き、美しいミャンマー人、タイ人などと協力して、美しいアートワーク作品を制作するために手工芸のスキルを磨きます。

Gioia Emidi /©カルチャートリップ

組織は2011年に始まり、彼らが最初に始めた見習いたちは現在、独力でスタジオを運営しており、他の若い地元の人々が彼らの足跡をたどるのを助けています。 Puzzlebox Art Studioは、すべての参加者の自信と批判的思考スキルを促進し、これらの同じ手工芸品をスタジオの外で作る自信を与えます。彼らは手作りのセラミックとバティック製品を専門としています。

イン・ユンワン

メーソート地区の北約500キロに位置するウィアンヘン地区は、ミャンマーとタイの国境にも位置しています。 Ying Yun Wan（YYW）は、Piang Luangにあるキャンプからのシャン難民で構成されています。織工たちは2010年に集まり、その間、手工芸品を作っているのは合計でたった6〜7人でした。時間が経つにつれ、このグループは成長し、カナダ人の男性がそれに気づき、アーティストがより伝統的で素晴らしい作品を作成するのを助けるために、大量の織り材料を寄付しました。