アイスランドにはわずか33万人の居住者がいるため、人口はかなり少なく、アイスランド語のネイティブスピーカーはさらに少なくなっています。 古代のルーツが今もこの現代の言語に引き継がれているアイスランド語は、旧北欧に非常に近いという点でユニークです。 外国語の新しい翻訳がすぐに利用できるようになるので、それをユニークにするもう一つのことは、それが常に変化しているということです。 以下は、英語に直接翻訳されていない美しい単語です。
Raðljóst（n。）
このように発音する：rath-ljoust
プレイリスト（4）
スカルマスコット（n。）
このように発音する：skewma-skoat
プレイリスト（5）
ネナ（v。）
次のように発音する：nennah
プレイリスト（12）
Skreppa（v。）
このように発音する：skreppah
プレイリスト（11）
ヴェセン（n。）
次のように発音する：veh-sen
プレイリスト（10）
カラスティ/カラスタ（n。）
このように発音する：kai-rasti / kai-rasta
プレイリスト（9）
Ljósmóðir（n。）
このように発音する：ljous-mow-thr
プレイリスト（8）
ジャヤ（中間）
次のように発音します。
プレイリスト（7）
ヴィースナーニ（n。）
このように発音する：vith-see-nee
プレイリスト（6）
イスビルトゥル（n。）
このように発音する：ees-beel-tour
プレイリスト（14）
Duglegur（調整）
このように発音する：doog-leg-ur
プレイリスト（13）
Ástfangin（調整）
このように発音する：owst-faungin
プレイリスト（3）
グラッガベール（n。）
このように発音する：glew-ga-veth-ur
プレイリスト（1）
テルバ（n。）
このように発音する：toelva
プレイリスト（15）
