白鳥のバッキンガムシャーの郡の紋章は、地域全体で一貫して見ることができます。それは、地元の図書館、地方議会のウェブサイト、ワイコムスワン劇場、ビーコンズフィールドのスワンパブのロゴです。 バッキンガムシャーの人口の多くは白鳥の紋章が目立つことを知っていますが、郡の住民の多くはその歴史を本当に知っています。
デュークのコロネットが首の周りの重い金の鎖に付いている白鳥の画像は、バッキンガムシャーでよく見られます。 白鳥は自由な野鳥であることと関連しているので、エンブレムのこの要素は特に混乱します。 エンブレムの歴史については多くの議論が交わされ、「中世のロマンス、ジョーク、主権者の食欲の混乱で失われた」と説明されています。
エンブレムの歴史的可能性の1つは、ヘンリー2世が1156年にエセックスのヘンリーをバッキンガムの保安官に任命したことから始まります。 これは、この時期の言葉遊びの人気のために、駄洒落の作成につながり、バッキンガムの保安官がその鳥を彼の郡のバッジとして選択した可能性があります。
バッキンガムシャー白鳥の紋章©Jza84 / Wikimedia Commons
バッキンガムシャーのエンブレムに白鳥がいることのもう1つの考えられる説明は、de Bohun家族に関連しています。 エドワード3世の末っ子のトーマスオブウッドストックは、エレアンドボーフンと結婚しました。 彼女の家族は、ヨーロッパ中世以降の広く知られている伝説である神秘的なフランスの白鳥の騎士からの降下を主張していました。 物語は、白鳥が引き寄せたボートに到着し、窮地にある乙女を救う謎の騎士を追う。 彼は彼女と結婚しますが、名前や経歴を尋ねるのを禁じます。 彼女はこの約束を破ることを忘れているので、彼は悲劇的に彼女を離れ、二度と戻らない。
デボフン家から生まれた子供たちは、白鳥のペンダントで首にシルバーチェーンを身に着けていました。家紋は、白鳥が首を囲んでいる白鳥でした。 これは、1156年に作られた駄洒落よりも、エンブレムの起源への明確なリンクのようです。
ホテルの看板に描かれたブトン白鳥©Keith Edkins / Wikimedia Commons
デボフン家はまた、ヘンリーオブエセックスのマンデビル家から白鳥の紋章を受け継いだ。 エドワード3世の息子であるトーマスは、1377年に最初のバッキンガム公になり、バッキンガムと白鳥の紋章の間にさらに別のつながりをもたらしました。
1521年、ヘンリー8世は反逆罪でバッキンガム第三公爵を処刑した。 バッキンガム公爵の称号は、ジェームズ1世がジョージヴィリエに授与した1623年に復活しました。 国内で紋章をチェックする任務に指定された紋章は、これらの2つの日付の間に、バッキンガムがその白鳥を腕とシールに採用したことを発見しました。 その黒と赤の背景は、公国の最初の創造の所有者のカラーリングによるものでした。 しかし、これらの2つの色は、今日では目立たなくなっています。 白鳥とその白鳥と鎖は、地方議会のロゴからハイウィコムワンダラーズFCバッジまで、いまだに多くの場所にあります。
バッキンガムシャーの白鳥の紋章の歴史は、今日まで議論の余地があります。 しかし、その起源が祖先の名前から作られた単純な駄洒落に根ざしているのか、それともデ・ボフン家に関連しているのかに関わらず、それが時の試練に耐えてきたことは否定できません。
