サウスバンクのロンドン文学祭は革新の先駆けです

サウスバンクセンターのロンドン文学フェスティバルでは、世界中の最高の作家や思想家が集まり、世界で最も差し迫った問題を探究しています。しかし、フェスティバルはロンドン自身の文学的な子孫をどの程度まで擁護していますか、そして結局、なぜそれが存在するのでしょうか。

ロンドンは文学文化の源泉です。活気ある独立した書店のシーン、保存状態の良い文学のランドマーク、コミュニティベースの文学フェスティバルのネットワークの増加の本拠地であり、作家と読者の両方にとってインスピレーションの底のない情報源です。その保存と発展に不可欠なのは、サウスバンクセンターのロンドン文学フェスティバルです。毎年秋に10日間にわたって開催され、国際的な著名な作家や思想家を、同じように国際的な聴衆に紹介しています。 10年以上前にロンドンで開催されたこの種のフェスティバルとして開始され、都市の文学カレンダーの最高のイベントになりました。

「ロンドンでは、それが一番最初でした。サウスバンクセンターの文学部長、スポークンワードを務めるテッドホジキンソンは、次のように語っています。「ロンドン文学フェスティバルが存在する理由、そしてより広くは、サウスバンクセンターの文学プログラムが存在する理由は、毎年さまざまなジャンルにわたって公開されている非常に優れた文学を蒸留し、本、詩、小説。"

ノーベル賞受賞者とブッカー賞受賞者のメリットを認めるとともに、文学の新しい形式についての活発な会話がフェスティバルの使命の中心です。ホジキンソン氏は、「ロンドン文学フェスティバルが提供できるものは、文学大空の最大の名前のすべてですが、イノベーションの触媒にもなり得ます」と語っています。クリエイティブフューチャー文学賞や詩のフォワード賞などのイニシアチブを主催します-そのうち2つは2018年にイギリスの詩人Phoebe PowerとLiz Berryが受賞しました-サウスバンクセンターは、次世代のライターを育て、形成するスペースになりました。

サウスバンクセンターのパーセルルーム入口©Pete Woodhead

新進の詩人に対するフォワード賞の価値を強調して、パワー-フェリックスデニス賞の最優秀ファーストコレクションを受賞したパワーは、次のように述べています。「読者があなたの作品を書くときに、読者があなたの作品にどのように関与するかを確信することはできません。一部の人々がそれに関係していることは本当に喜びです。」サウスバンクのブルータリストコンプレックスのオーダーメイドのスペースも、ロンドンの熱心なライターにとって重要なプラットフォームとなっています。特に、パーセルルーム（新しく改装された、親密な木製パネルの講堂）は、「文学の才能の本当に重要なインキュベーター」であるとホジキンソンは言います。「それは私たちが作家や詩人が以前に到達した可能性があるよりも多くの聴衆に到達するのを助けることができるスペースです。」

近年、サウスバンクの文学プログラムは、その出来事に対して独特の学際的なアプローチを取り、文学が表現され、受け取られ、解釈される方法を再考しています。 2018年4月、ナイジェリアの作家であるChibundu Onuzoは、Chinua Achebeの影響力のあるテキスト「Things Fall Apart」から抜粋し、2017年のロンドン文学フェスティバルでは、チェリストのAyanna Witter-Johnsonが作家SjónとDavid Mitchellが読んだ手紙に即興演奏で応えました。会話ベースのイベントはプログラムの要であり続けますが、これらの革新的な芸術的コラボレーションはロンドン文学フェスティバルに優位性をもたらします。「それらの例では、別の芸術形式が体験されているものに異なる次元を追加します」とホジキンソンは言います。

確かにクリエイティブで説得力があります。しかし、文学祭は彼らの直接の芸術界を超えて意味がありますか？そして本当に必要なのでしょうか？イギリスの小説家であり、Man Bookerの勝者でもあるハワードジェイコブソンは、私たちがそうしていることを確信しており、それらは必要に応じて「きれいな空気」であり、「絵文字の国」からの歓迎の休憩です。そしてロンドンで開催されるフェスティバルの数が増加している今、文学的な議論への欲求は依然として熱心です。

「私が文学が提供できると思うのは、おそらくソーシャルメディアが提供できないと思うことの1つは、私たちが生活の複雑さを完全に探究できる空間です」とホジキンソンは言います。 2018年のフェスティバルの焦点は、ホーマーのオデッセイです。これは、最近エミリーウィルソンによって翻訳されたテキストで、700BCでの作曲以来、女性によって最初に翻訳されました。「オデッセイの最初の線は、エミリーウィルソンの翻訳では、「複雑な男について教えてください」です。その言葉は私にとって非常に現代的だと感じています」とホジキンソンは言います。

複雑さが高まる中、人間は簡単な答えに惹かれます。 Twitterの世界でイベントの単純化されたバージョンが提供されている場合、文学はその正反対であり、あいまいさとニュアンスの価値を高めます。このため、文学は他の人々にとって人生がどのようなものであるかを伝えるための比類のない資源であり、これは文学的な議論と分析の擁護者です–それは共感を生み出し、そして変化をもたらします。「作家には個人を変える力があると思います」とホジキンソンは言います。「作家が世界を変えることができると言うとき、私が意味することは、作家が一人の世界観に大きな影響を与えることができるということです。そして、それらの個々の変更は非常に重要です。」

ロンドン文学フェスティバルの幅広い意味は、何十年もの間本当に明らかにならないかもしれません。 TSエリオットとバージニアウルフが1910年代の生活について語るのと同じように、2018年代のサウスバンクのステージでは、将来の世代が2010年代について学ぶことが求められます。「私は、作家たちが世界を見る私たちの方法に対して、非常に深遠な、ほぼ細胞レベルで何かをしていると確信しています」とホジキンソンは言います。「この時期を振り返ってみると、詩人や話し言葉のアーティストに目を向け、それがどのようなものであったかを教えてくれると思います。」

サウスバンクセンターの第12回ロンドン文学フェスティバルは、10月28日日曜日まで開催されます。詳細については、southbankcentre.co.ukをご覧ください。