コンチャブイカの音楽がどのカテゴリに分類されるかを正確に特定することは困難であり、マヨルカでの彼女の子供時代のフラメンコ音楽、赤道ギニアでの彼女の家族のルーツ、およびアメリカのジャズとブルースからの影響を引き出します。 ただし、1つはっきりしている点は、彼女の独特のサウンドが多様であるのと同じくらいユニークであり、音楽の歴史の偉人の間で彼女の地位を確保することが保証されていることです。
Concha Buika©Javi Rojo / BbyB、LLC
ジャズやブルースの伝説の多くが砂利のようなトーンで歌うとき–ニーナ・シモーネ。 ビリーホリデー; Janis Joplin、Bonnie Raitt –生涯にわたる痛みと苦しみを証明しています。 心痛と失望の; 失われた愛と夢が粉々になりました。 それはまた、たぶん、生涯の喫煙を証明しています。 それでも、耳障りで激しい声が上記のすべてに例えられてきたConcha Buikaは、常にこの方法で歌ってきました。 実際、彼女のブルースを吹き込んだ声は、ブイカが育ったマヨルカの環境であまり知られていないため、8歳のときに、説明されている声で学校の合唱団から追い出され、音楽のキャリアをほとんど中断しました。 「犬のように」のように。 彼女の母親を脇に置いて、合唱団の主任は彼女にコンチャが代わりに彼女の聖書研究に集中すべきだと言った。
ブイカの砂利の調子は当時は得られていませんでしたが、生まれてから生まれました。 ですから、ホリデーらが引き起こした痛みが彼ら自身の生涯にあったなら、おそらく子供時代から彼女と一緒にあった声は彼女の前の世代の痛みの証です。 彼女は6人の子供のうちの4人目の子供で、パルマデマヨルカの貧しい全白の地区で生まれました。 それでも彼女の両親は赤道ギニアから歓声を上げ、家族は1970年代初頭に父親が彼の命に脅かされた後の内政的および政治的紛争の間に国を逃れた。 彼女が9歳のとき、彼女の父親は家族のもとを出て、26年後に現れました。 彼女はその後、亡命した家族の中で一人の親となり、近所で唯一の黒人でしたが、ブイカは彼女の子供時代を地元のジプシーの子供たちと遊んだり、フラメンコを教えられたりして幸せだと言いました。
その後、17歳のブイカは、叔母の1人がギグを断り、選択したアートへの道を切り開いた後、ブルースクラブで演奏するように説得されました。 音楽でのキャリアを追求した結果、彼女の人生は音楽の冒険と世界中の旅行の両方でいくらか浸透しました。 即興演奏が嵐に襲われた後、彼女はまずブルースの会場で演奏するバレアレスを回って、それからハウスミュージックに分岐し、バレアレスビートクラブのプロデューサーと共同でいくつかのダンスシングルをリリースしました。 彼女はロンドンに移り、その後ラスベガスに移り、しばらくの間、ダイアナロスとティナターナーのなりすましになり、1日あたり最大11時間歌いました。
彼女は自分の音楽を歌う決意を持ってマドリードに移り、ブルースクラブでパフォーマンスを始めました。 音楽業界で彼女の道を開くことに意欲的ですが、始めるための最良の方法がわからない。 その後、有名なジャズトランペッターのジェリーゴンザレスが彼女の演奏を聞いた。 彼女のボーカルの才能に適切に感銘を受け、彼は彼女に同行し始め、彼女をレコード会社にしようと決心しました。 2005年に、彼女は彼女のアフリカのルーツと彼女の幼年期の多くの音楽的影響の両方を利用して、歌手が彼女が知られるようになったユニークなサウンドを開発するのを見た、名を冠したアルバムをリリースしました。 マヨルカの仲間の友達のフラメンコから、ジャズ、ブルース、R&Bまで、コンチャが育っていたときに母親が家で演奏しました。
その後、次のアルバムMiniñaLola（私の女の赤ちゃんLola、2006）のタイトルトラックがスペインのすべてのチャートのトップに到達し、彼女の運命は封印されました。 それ以来、彼女はさらに3つのアルバムをリリースしています。 ニーニャデフエゴ（Girl of Fire、2008年）; El ultimo Trago（最後の飲み物、2009年）; そして今年の6月に、彼女は最新の「ラノッシュマスラルガ」をリリースし、世界的な称賛とスペインをはるかに超える聴衆にヨーロッパとアメリカのファンを呼び込みました。 彼女は英語、スペイン語、ポルトガル語で歌います。 彼女の歌を聞いていると、言葉がわからなくても、落ち着いた透明感で感情が伝わります。
音楽への彼女の親和性は生得的ですが、コンチャブイカは1つの芸術分野だけに縛られていません。 今年、彼女は2冊目の詩集をリリースします。 さらに、彼女はこの本の物語の1つに基づいた映画も公開しています。 歌手; 詩人; 映画製作者; ブイカのクリエイティブな出力は音楽そのものと同じくらい多様であり、彼女は1つのカテゴリーに限定されることを拒否します。 おそらくそれは彼女のディアスポラの過去、あるいは彼女の周縁生活です。 あるいは、外部から課せられたカテゴリーに反応するのではなく、単に本能に基づいて行動するアーティストの結果なのかもしれません。 理由が何であれ、ブイカはユニークだと言えるでしょう。 彼女自身がCBCとのインタビューで言ったように： '私は何が破壊されているのかわからない。 私の名前はコンチャ・ブイカ。」
