12月のNYBGのウィンターワンダーランドボールの夜、私はアリアナロックフェラーと一緒に座って彼女の祖父であるデビッドロックフェラーシニアと、家族の伝統を引き継ぐことの重要性について話し合いました。
夕方のエンターテインメントは夕食後に熱くなり始めており、アリアナは床の長さのきらめく黒いドレスで彼女の（非常に魅力的な）友達と混ざっていました。 見知らぬジャーナリストとおしゃべりするのではないかと悩むのではなく、ダンスフロアを離れて、慈善家の祖父であるデイビッドロックフェラーシニアと、ニューヨーク市の最大の庭園とのつながりについて話し合いました。
「私の祖父母[David&Peggy Rockefeller]
。
その夜、アリアナは言った。
ペギーロックフェラーローズガーデン、ニューヨーク植物園©Kristine Paulus / Flickr
ペギーは熱心な園芸家であり自然保護主義者であることが知られており、バラが特に好きでした。1988年、ロックフェラー氏は亡くなった直後にローズガーデンを捧げました。 「私の祖父はまだ庭で毎年彼の誕生日ランチを持っています」とアリアナは言いました。 「ボールの2年目の会長として、植物園は素晴らしい家族の伝統、特にガーデニングへの愛情と教育プログラムを保持しています」と彼女は付け加えました。
ロックフェラーの影響も見逃せませんでした。ホリデーショーの中で最も美しい構造の1つは、実際にはロックフェラーセンターのミニチュアレプリカでした。 「これらのミニ構造には細部へのこだわりがあります」とアリアナは言いました。 「それは素晴らしいニューヨークの伝統です。 私自身の歴史（ここニューヨーク）と、植物の歴史や自然の美しさのような素晴らしいつながりを感じています。」
ウィンターワンダーランドボール、2016年12月9日©Amber C. Snider
私は彼女にウィンターワンダーランドボールを特別なものにした理由を尋ねると、ロックフェラーの相続人は誠実な笑顔と内省的な反応を示しました-夜の一般的な雰囲気とはかなり異なります。 彼女は自然の美しさと荒野、そしてそれを飼いならす人間の能力についても話しました。 しかし、より重要なことに、彼女は庭園とのつながりが家族の伝統に根ざしていることを強調しました。それらは、家族、特に101歳の祖父にとって特別だったため、特別でした。
ニューヨークのエリートの次世代としての地位をすべて知っている社交界で溢れている社交場で、エレクトロニックミュージックで脈打つ光り輝くシーンは、祖父が数十年前に経験したかもしれないものから遠く離れているように感じられました。
エリックゴールディ、ナタリーブルーミングデール、ジェームズブルーミングデール、ジェレミーバトフ、アリアナロックフェラー、エリザベスクルピスニューヨーク植物園ウィンターワンダーランドボール、ニューヨーク、アメリカ合衆国-2016年12月9日©Clint Spaulding / WWD / REX / Shutterstock
輝き、驚くほど謙虚で、ロックフェラーとしての彼女の地位を明確に認識しているアリアナは、家族の伝統の一部は家族とのつながりを保つことと関係があると指摘しました。 ナタリーブルーミングデールがダンスフロアの近くにいるアリアナは、祖父母は友達であり、彼らが次世代の友達になるのは当然のことだと述べました。
「私たちの祖父母は友達で、私たちは次世代の友達になりました。 現代の伝統を継承することは本当に素晴らしいことです。」
デビッドロックフェラーシニア氏は2017年3月20日に亡くなりました。彼は101歳でした。
