20 Bridges Swimは、マンハッタン島の3つの川を泳ぐ水泳です。 ベテランのクリス・ラトフォードと初心者のアビー・バーグマンがイベントについての考えを共有します。
クリス・ラットフォードとゲイリー・アントニックは一度だけ会った。 ラトフォードはほとんど知らなかった、その出会いが彼の人生を変えるだろう。
ラトフォードと彼の大学の友人であるボブミゼルは、1987年と1988年にイギリス海峡を交代で泳いだ。 アントニックは、興味があるかもしれない別の距離の水泳：20ブリッジスイムをラトフォードに話しました。
30年後、56歳のラトフォードは、3年間の休止期間の後、22回目のマンハッタン島の周りを泳ぎます。
「私がその人に会って、彼が私の人生を変えた唯一の時」とネブラスカ州リンカーンのラトフォードは言います。
2015年の20橋スイム中のクリス・ラトフォード（提供：クリス・ラトフォード）
20 Bridges Swimは、マンハッタン島を20橋の下でイーストリバー、ハーレムリバー、ハドソンリバーを経由して28.5マイルの周遊航路です。 現在イベントを主催しているニューヨークオープンウォーターは、最大15人の参加者で構成される夏季に4回、一連の水泳を行います。 この偉業は、英国海峡とカタリナ海峡とともに、オープンウォータースイミングのトリプルクラウンの一部です。
その三連勝を完了することは、アビー・バーグマンが彼女の7月14日の水泳のためにロサンゼルスから国中を渡っている理由です。 22歳の彼は2016年にカタリナを泳ぎ、2017年にイギリス海峡を泳ぎ、今夏、彼女のトリプルクラウンを完成させます。
「私はそれへの挑戦が好きです」とバーグマンは言います。 「自分がどれだけ自分をプッシュできるかを見たいです。 水泳も大好きです。 それを理解せずに「何時間もそれをどうやって行うことができますか？」 しかし、私は反復運動とゾーンに入るのが好きです。」
2017年にイギリス海峡を泳いでいるアビーバーグマン©Natalie Bergman
6月30日、7月14日、8月25日、9月8日に水泳が行われるこのオープンウォーターチャレンジでは、世界中の参加者がニューヨークシティに降り立ちます。
距離はさておき、各川は独自の独自の課題を提供します。 ハーレム川は暖かく、より穏やかですが、潮と風に応じてイースト川は難しい場合があります。 ハドソン川はボートの活動の増加により最も困難であることが証明されています。
The 20 Bridges Swimは、マンハッタン周辺の28.5マイルの周遊路です©Jozef Koppelman
「それは常に挑戦です」とラトフォードは言います。 「私はそれを当たり前のことと思っていて、うまくやっていく時間の地獄がありました。
。私はもう年上ですが、うまくいけばもう少し賢くなります。」
バーグマンは、彼女は挑戦のために肉体的に準備ができていると言います。
「それは精神的に挑戦的な水泳になるでしょう」と彼女は言います。 「私はこれまで川でそのような長い泳ぎをしたことがありません。」
