ウィリアムズバーグ、ブルックリンへのガイド

レストラン、バー、ブティック、アクティビティのこのリストは、ウィリアムズバーグがイーストリバーを旅する価値があることを証明しています。

真の自由奔放な飛び地としてのアイデンティティを落としたにも関わらず、ウィリアムズバーグは、野心的なクールさを強く感じています。近所には光沢のあるコンドミニアムや高価なカクテルバーがたくさんあります（ウォールストリートへのフェリーの接続を利用している居住者の多いファイナンスの人もいます）が、広大なビンテージショップ、濃くて乱暴な水飲み場もあります。予想外の場所にあるエスプレッソバー（理髪店、ブティック、コインランドリーなど）

マンハッタンからL電車に乗って最初のブルックリンにあるベッドフォードアベニューは、ウィリアムズバーグの賑やかな中心部で、スモークショップ、ベーグルベーカリー、高級小売店が立ち並んでいます。ベッドフォードの北端では、マッカレンパーク（芝生、運動場、屋外プール、共同バーベキューグリルがある地元のたまり場）にぶつかります。

貴族化によって変容する前の近所の様子を知りたい場合は、移民コミュニティの存在が目立つ東ウィリアムズバーグと南ウィリアムズバーグを訪れてください。家族経営の施設と長年の施設は、ウィリアムズバーグ北部の流行に敏感な均質化と高値とは対照的です。

ウィリアムズバーグへの行き方

マンハッタンからは、東に1つの地下鉄駅があり、L電車でベッドフォードアベニューに向かいます。ただし、2019年4月27日に開始し、少なくとも15か月間実行される予定のLの夜間および週末のトラックメンテナンスによる遅延に注意してください。代わりに、ウィリアムズバーグ橋を渡ってシティバイクに乗ることができます（ただし注意が必要です：急です）、JまたはMの電車でマーシーアベニューの停留所まで行き、徒歩で行くか、ウォールストリート/ピア11またはイースト34番街からフェリーに乗車します。クイーンズまたはサウスブルックリンから旅をしている場合は、Gトレインでメトロポリタンアベニュー駅まで行くことができます。

午後遅くのドミノ公園と背景のマンハッタンのスカイライン©Massimo Salessi / Shutterstock.com

ウィリアムズバーグの宿泊先

ウィリアムズバーグの最初の注目に値するホテル、ザワイスには、夏の週末に長い行列をするために使用された屋上バーがあります。それは、ウィリアムヴェイルとウィリアムズバーグホテルの形で競争が激化したときに変化しました。2つの豪華な宿泊施設は、独自の産業シックな魅力とマンハッタンのスカイラインの眺めを備えています。巨大なホテルが気に入らない場合は、タウンハウス内にある超流行のブティックB&B、アーバンカウボーイを予約してください。インテリアはワイルドウエストの雰囲気（ドリームキャッチャー、ナバホの毛布、回収された木材など）で、裏庭にはホットタブと暖炉のあるキャビンがあり、北国の気分を味わえます。

ブルックリンのウィリアムズバーグにある最新の独立したホテルザウィリアムヴェイル©Leonard Zhukovsky / Shutterstock