イスタンブールを想像してみてください。イスタンブールの歴史的に重要で文化的に刺激的な都市の多くの顔を巡る視覚的な旅であり、トルコのネイティブアーティストだけでなく、過去3世紀にわたって海外からのアーティストによって作られました。 展覧会は、歴史、文化、現代の複雑さの多くの層を通して、この伝説的な都市を描写することに焦点を当てています。 その都市の景観、建築、そして国際的なアイデンティティーにより、イスタンブールは文化の交差点であり、魅力的な探索の場となっています。
早朝のクムカピ漁師、イスタンブール1950©Ara Guler
街の多面的な性格は、象徴的な「イスタンブールの目」であるアラギュラーなどのアーティストの目を通して感じられます-有名なフランスの写真家アンリカルティエなどの国際的な写真家とともに、アフメットポラットやアリタプティックなどの現代のトルコの写真家ブレッソンだけでなく、イスタンブール市とその人々のドアの裏側と閉じた窓の住居に焦点を当てて展覧会の一部を探索するオランダの写真家Bieke Depoorter。
これに加えて、Debruitのフィーチャーされた音楽、写真家へのインタビュー、Ayse Erkmen、Sophie Calle、Atelier Bow-Wow、Kasper Bosmansによるさまざまなインスタレーションが、展覧会のさまざまな側面を完成させ、伝説的な都市イスタンブールの小さな通路、にぎやかな地区、歴史的な港、印象的なモスクを旅します。
世界が重なる場所では、トルコの写真家AraGülerが現代のイスタンブールの具体的な風味を与えています。 彼の写真を通して、私たちはこの都市に住んでいる何百万人もの人々の都市の想像を見ることができます。 彼のイメージは、驚くべき文明の過去と未来の間の強いつながりを示しながら、都市の視覚的なアイデンティティに追加する物語を構築しています。 何年にもわたって都市が経験した多くの変化を記録してきたので、私たちはついに彼のアートワークに多くの異なるイスタンブールが記録されました。 アラギュラーの作品は、自己参照型の「トロップ」の視覚文化をベンチマークしています。その多くは、彼自身が作成したイメージです。 彼の作品は参照ポイントであり、失われる可能性のあるものの目録であり、保存する必要のあるものの目録です。
左はカラコイ、右はシルケジ©Ara Guler
アラギュラーのアンチテーゼ、写真家のアリタピクは、彼の作品を通じて現代のイスタンブールの絶えず変化する自画像を記録したものと説明できます。 街とのユニークな対話を開く彼の作品は、それに対する批評ではなく、それとの親密な相互作用です。 彼の写真作品の主な目的は、発展する都市景観の新たなアイデンティティを捉えることです。 言い換えれば、彼は都市の残余、つまり、これらの兆候を残して、ここに住んで移動したすべての人の汚れ、無駄、そして余波について話そうとします。
シリーズの見慣れた見知らぬ人からの左側、シリーズの右側からNothing Surprising©Ali Taptik
イマジンイスタンブールで特集された3人目の主な写真家はアフメットポラットです。彼はトルコの父親とオランダ人の母親がいるだけでなく、彼の本質の中でこの二重のアイデンティティを表現できるためです。イスタンブールの写真作品。 大規模な単一の画像と画像のグループに取り組んでいるアフメットポラットは、イスタンブールの多様化を意味のある説得力のある方法で捉えています。 彼の中心にあるアフメットポラートは、彼の視覚的な構文と口頭の構文を常に調和させようとする写真家であると言えるでしょう。
喫煙少女、オスマンベイイスタンブール2014©Ahmet Polat
イマジンイスタンブールは、アーティストが想像し、文書化したイスタンブールの多くの顔を展示する展覧会であり、その豊かな遺産、現代の交流、新たなアイデンティティを紹介しています。 この展覧会は、2015年10月15日から2016年1月24日までブリュッセルの芸術の中心地、ボザールが主催し、見逃せないイスタンブールの街へのユニークな賛辞です。
