エンジェル島へのトレッキングをする観光客は、サンフランシスコ湾、街、そして手付かずの自然の圧倒的な景色で報われます。 しかし、島の自然の美しさは、推定100万人の移民が処理され、しばしば拘留された移民局としての激動の歴史をはっきりと対照しています。
エンゼル島は、沿岸のミウォック族インディアンが島で狩りをしたり、漁をしたりしてから3000年もの間人類が住んでいました。 ミーウォックは今日マリン郡と考えられている地域に住んでおり、島に到達するためにチュールリードで作られたボートを使用しました。 彼らはアヤラコーブ、キャンプレイノルズ、フォートマクダウェルにキャンプを設立し、後に移民局になった。
しかし、1700年代にスペイン人探検家のフアンマヌエルデアヤラがエンジェルアイランドの西洋文明に取り組み始めました。 サンカルロスの船長として、アヤラはサンフランシスコ湾に最初に出港し、現在のアヤラコーブに停泊しました。 探検中に、彼はエンゼル島とアルカトラズの両方を発見して名前を付け、エンゼル島の港の最初の地図を作成しました。
エンゼルアイランドのアヤラコーブは、スペインの探検家が発見したファンマヌエルデアヤラにちなんで名付けられました©Mark Hogan / Flickr
Miwokが追い出されたため、この島はおそらく19世紀初頭には無人でした。 1863年、アメリカ連合国からの脅威が高まり、アメリカが島にキャンプレイノルズを建設し、戦後は歩兵の収容所となりました。 1899年、米軍が島の東端にある検疫所であるマクダウェル砦を建設し、その後、島の軍事的存在が大幅に増加しました。 2つの世界大戦の間に、それは捕虜の一時的な拘置所として使用されました。 1920年代と1930年代には、太平洋に近いため、当時は他のどの米軍部隊よりも年間4万人以上の米軍の退役センターとして機能しました。 陸軍は1946年にマクダウェル砦を閉鎖した。
島の東側にあるマクダウェル砦©Mark Hogan / Flickr
移民局としての島の歴史は1910年に始まりました。1882年の中国の排除法により、エンジェル島は移民局が中国の労働移民を禁止するための理想的な孤立した場所でした。 彼らの旅から下船した後、移民は性別によって分けられ、身体検査を受け、尋問を待つ前に寮を割り当てられました。
商人、外交官、学生、聖職者、および教師を中国から米国にのみ許可する中国の排除法を回避するために、中国の移民はしばしば偽の身分証明書を購入しました。 1906年の地震はそれをはるかに容易にし、多くの公的な記録を破壊しました。 生まれたのは「紙の息子」または「紙の娘」の概念でした。中国の移民は市民であると主張し、それ以外のことを証明する書類がなければ、彼らには市民権が与えられました。 移民をしようとする人は、自分の子供であるふりをするためにお金を払って、市民権を与えられるでしょう。
米国の入国管理局で壁を覆っている中国の被拘禁者によって書かれた詩©Simon Allardice
しかし、特別調査委員会は尋問中にこの慣習にすぐに追いつき取り締まりました。 調査官は申請者に彼らの家族の歴史、彼らの村などについての詳細を尋ね、家族は答えを裏付けるよう求められます。 いかなる逸脱も、申請者および場合によっては家族の強制送還を意味する可能性があります。
1940年に、管理棟での火災により、政府は入国管理局を放棄しました。 1963年にエンジェル島は州立公園になり、入国管理局は現在博物館になり、その壁の中で苦しんでいる人々へのオマージュとして機能しています。
