2014年、英語圏の文学の世界には頭をかきむしって考えていた人がたくさんいました。 WHO？' ノーベル文学賞の後、パトリックモディアーノが発表されました。 だからここに物事を正直に言います：Modianoはパリに住んでいて働いているフランスの小説家です。 彼のノーベル賞に加えて、モディアノは生涯で他の4つの主要な文学賞を受賞し、彼の作品は20以上の言語に翻訳され、世界中で著名な作家になりました。 そして、あなたが英語圏の多くの読者や作家のように、彼がノーベル賞を受賞するまでModianoに慣れていなかった場合は、この賞を受賞した文学の達人について、以下を読んでください！
著者Patrick Modianoはフランスで最も高い評価を受けている作家の1人であり、30冊近くの本が出版され、熱心なファンもいます。 彼はフランソワーズハーディのために曲を書き、キャサリンドヌーブが物語を書くのを手伝い、作家をメトロのザジエの後ろにレイモンドケノーがメンターとして迎え、22歳の熟成時に最初の小説を出版しました。スウェーデンのアカデミー（ノーベル賞を受賞したため）彼らが彼の賞を発表したときに彼を「私たちの時代のマルセルプルースト」と呼びました、そして綿密な調査の下で、彼がノーベル賞の受賞者であることは当然です！
「ノーベル文学賞」は、「文学の分野で理想的な方向で最も優れた作品」を生み出した作家（ノーベル賞の創設者であるアルフレッドノーベルの言葉）に対して毎年授与されます。 この輝かしい名誉に加えて、モディアノは、2012年のオーストリア文学賞（ヨーロッパ文学賞）、2010年のモンスティアルチノデルドゥーカ（フランス学院生涯功績賞）、1978年のゴンクール（小説「行方不明者」）、および1972年彼の小説の環状道路のためのグランプリデュロマンドラカデミーフランセーズ。
2014年のPatrick Modiano©WikiCommons
Modianoの成功した小説のほとんど（すべてではない）は、第二次世界大戦中のフランスでの生活を中心にしています。 2014年にノーベル賞を受賞した後、ついに3部作「占領」が英語で出版され、英国の文学界も彼の作品を楽しめるようになりました。 モディアーノの作品の多くは、まるで同じ本を何度も書いているように、なじみのある感覚を持っています。 Modianoはこのことわざを十分に認識しています。「私はそれらを連続して、忘れっぽい時期に書いたと思いましたが、多くの場合、同じ顔、同じ名前、同じ場所、同じ文章が次々と繰り返されます。タペストリーの模様は、半分眠っているときに織られたものかもしれません。」
Modianoのすべての小説は、アイデンティティーの謎のテーマを共有しています。これはModianoがコメントし、「私は自分を発見するために、アイデンティティーを見つけるために書く」と述べています。 モディアノの大まかな子供時代は、彼の残りの人生において彼を形作ったようです。 彼の両親は占領中に会いました、彼の父親はユダヤ人でしたが、ドイツ人との疑わしいつながりを持っていたため、彼を迫害から救ったようです。 1968年に発表されたModianoの画期的な小説、ラプラスデトワールは、ユダヤ人の協力者に関する戦時中の小説であり、おそらく戦争中の父親の経験に基づいています。
ノーベル賞記者会見の勝者©WikiCommons
モディアーノは1945年にフランスの歴史で非常に物議を醸した期間の先端で生まれました：第二次世界大戦中のドイツ人によるパリの占領。 幸いにもモディアーノにとって、彼は終戦の好転の間に生まれましたが、彼が生まれたフランスはまだ占領から引き離されていました。 この時期にフランス政府が行った行動と決定は、今日までフランスの歴史に傷があります。 彼の小説のほとんどすべてに、憂鬱、秘密、そして喪失のテーマがあり、モディアノ自身がこの時期の彼の国の行動についてどのように感じているかを反映しています。 興味深いことに、彼の作品の多くは半自伝的であり、キャラクターは彼自身、彼の両親や他の家族から描かれています。 モディアノが2014年にノーベル賞を受賞したとき、それは「記憶の芸術のために、彼が最も手に負えない人間の運命を呼び起こし、占領の生命世界を明らかにしたこと」でした。 モディアノの小説の背後にあるテーマやメッセージは、いくつかの不快感を与えるかもしれませんが、彼の作品が反応を生み出していることは否定できません。 あなたは何ですか？
占領期間中のパリのアベニューフォッシュ、1940年©WikiCommons
Molli McConnell著
Molli McConnellは、フランスのパリに住む作家兼写真家です。 彼女の作品の詳細は、こちらのブログでご覧いただけます。
