デリーは長い間、詩人、小説家、芸術家、映画製作者に影響を与えてきました。 マハーバーラタの古代からムガール時代の素晴らしさ、1984年のシーク教徒の暴動の傷跡まで、デリーの歴史は創造的なインスピレーションを提供しています。 デリーへの訪問を計画している人にとって、これらのフィクション作品は、この有名な都市の歴史、文化、社会の変化を比類のない垣間見ることができます。
デリーの夕暮れ、アーメドアリ
衰退した過去の郷愁、文化の崩壊、そしてそれについて何もしないことは、デリーのトワイライトの憂鬱と絶望の感動的な物語を生み出します。 物語はミールニハルとその家族についてですが、究極の主人公はオールドデリーです。 かつて世界の注目を集めた都市は、ジャマーマスジッド近くのイギリス王ジョージの戴冠式を目撃する必要があります。一方、ムガール帝国の支配者の子孫が路上で物乞いをしているのが発見されました。 それぞれの感情は作家によって親密に捉えられており、ミールニハルの絶望は、本の最後のページが終わった後もずっと一緒にいます。
翻訳はフランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語、ウルドゥー語でご利用いただけます。
デリーの夕暮れ/©Rupa Publications
快晴の日、アニタ・デサイ
1980年に出版されたClear Light of Dayは、アニタデサイの6番目の小説であり、3つのブッカー賞のノミネート作品の1番目です。 主にオールドデリーを舞台とするClear Light of Dayは、3人の兄弟のタラ、ビムラ、ラジャを中心に展開する家族の物語です。 小説はまた、オールドデリーが現代的でよりファッショナブルなニューデリーに追い越され始めたときの街の変容を強調しています。 家族の運命の時間的変化は、デリーの街自体の進化と並行しています。
晴れた日の光/©Random House India
デリー：小説、クシュワントシン
デリー：小説はクシュワントシンの傑作です。 それは作家の特徴的なユーモアと不誠実でデリーの過去からの出来事をたどります。 ナレーターは「Mr. シン」と彼の名は言及されていません。 好奇心旺盛で好色な作家で、たまにツアーガイドが執筆しているのは、著者であるシン自身であると推測するのはそれほど難しくありません。 彼はバグマティという縁起の悪い男とロマンチックな関係を築き、ナディールシャーやタイムールなどによる街の破壊を強調しながら、都市としてのデリーが詩人のミーアタキのような人物を台無しにした方法についても指摘します。ミーア。 1857年の第一次独立戦争から1984年の暴動、ムガール帝国からロディスとトゥグラクまで、小説はデリーを形作ったすべての出来事を、良くも悪くも見通しています。
デリー：小説/©Penguin Books Ltd
リッチ・ライク・アス、ナヤンタラ・サーガル
Rich Like Usは、1970年代にニューデリーを拠点とする小説です。 そのほとんどは、当時の首相インディラガンジーによって課された緊急時に設定されます。 物語は、2人の非常に異なる貴族女性の生活が歴史の出来事とどのように絡み合うかを探ります。 ローズはイギリス人女性であり、裕福な実業家の2番目の妻ですが、インドでの生活に慣れるのは難しいと感じています。 彼女は、教育を受けた公務員であるソナルと友だちになった。 腐敗、権力、金銭の問題に取り組むにつれ、デリーの金持ちの生活と貧しい人の生活の対比がうまくいきます。
リッチ・ライク・アス/©HarperCollins
ホワイトタイガー、アラヴィンドアディガ
アラヴィンドアディガは、Livemintで発表された記事で次のように書いています。「何よりも、デリーにいる間、私は地球上で何が欲しいのかを理解しました。 お金、名声、または人生よりも、人生よりはるかに、私は書きたかったのです。」 デリーは、最初の小説「ホワイトタイガー」（2008年にマンブッカー賞を受賞）で不可欠な役割を果たしています。 主人公のバラムが彼の周りの無限の豊かさに気づくのはここです。 彼はまた、広大な階級格差を意識するようになり、社会の下層から来た人々にはほとんど意味がないことを認識します。 デリーは、最終的に繁栄するバラムが自分の運命を変える土台です。
ホワイトタイガー/©HarperCollins
心に理由がある、クリシュナ・ソブティ
1920年の古いデリーは、才能のあるクリシュナソブティによって編まれたこの美しい物語に息づいています。 読者は、チャンドニーチョークのにぎやかな車線まで時間を追って移動します。 結婚しているヒンズー教の弁護士であるクリパナラヤンは、イスラム教徒の遊女の娘であるメハクバノと激しい恋愛関係を築き、妻のクトゥンブは結婚のために戦っています。 ソブティは愛、憎しみ、嫉妬、貪欲の人間の感情を巧みに表現し、古いデリーの元の文化は賑やかなバザールと黒魔術で完全に裏打ちされています。
心に理由がある/©Katha India
デリーの壁、ウダイプラカーシュ
デリーの壁は、都市の貧困に染まったキャラクターの生活を描いた3つの物語で構成されています。 プラカーシュは、これらのキャラクターが日々の生活の中で苦労して細部まで行き届くように努力していることを詳しく説明しています。 それが困難な稼ぎの功績が上位カーストのアイデンティティ泥棒に侵害されている下位カーストの男であるモハンダスを通してであれ、現金の溜まりに遭遇した後に人生が変化する掃除人であるラムニヴァスを通してであれ、プラカーシュは貧困への洞察を提供します、カーストの差別、都市の強制移住、インドを悩ませ続けている汚職。 作家は、彼自身の明確な苦いユーモアで社会への鏡を持っています。
デリーの壁/ UWA Publishing
ヤギ、ソファ、スワミ氏、R。チャンドラセカール
ヤギ、ソファ、スワミ氏は、インドの政治と官僚制という不条理についての陽気な本です。 作家は巧妙にインドの首都で権力を握っている人々の腐敗と不十分さを描写しています。 陰謀は常に問題に直面しているインドの首相、モトワニ氏と彼の部下、物事を正しく設定しようとするインド行政サービスのスワミ氏を中心に展開します。 パキスタンの首相がインド-パキスタンのクリケットの試合シリーズに自分自身を招待すると、インド政府の欠点が明らかになり、いくつかのヒステリックなエピソードが発生します。
ヤギ、ソファー、スワミ氏/©Hachette India
