イギリスが予測不可能な天気に慣れていることはよく知られている事実です。 それでは、雨を説明する言葉がたくさんある良い仕事です。 英国人がずぶぬれになるときによく使われる、最も目立つフレーズの15を次に示します。
大雨です
おそらく最も有名なロットである「猫と犬が雨を降らせている」には多くの理論があります。 最も信じられない(そして信じられないほど、正直に言うと)昔のイングランドでは、犬や猫は茅葺きの家の屋根の上で寝ていて、雨が降り出したときに滑り降りていました。 それが英国人にとって本当に意味することは、途方もなく激しい雨です。
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/united-kingdom/3/15-british-words-phrases-describe-rain.jpg)
雨が土砂降り! ©David Blackwell / Flickr
転倒
大雨を説明する別の方法は、「転倒」というフレーズです。 例えば。 「今日は傾いているので、ビーチに行くことはできません」。
霧雨
「霧雨」とは、多くの場合雨が降っているがほとんど目立たないときに、イギリス人に小雨が降ることを意味します。
唾吐き
雨が「つぶれる」ということは、雨が降り始めたということです。 必然的に、次のフレーズは起こる予定です
。
バケットダウン
ティップダウンと同様に、バケットダウンは大雨を説明するもう1つの方法です。 その文字通りの意味では、誰かがあなたの頭の上に立って、あなたに水のバケツを注いでいるかのように雨が降っています。
溢れる
大雨を説明するもう1つの方法(イギリスの天気のテーマをもう把握していますか?)、「ティーミング」は集中豪雨を説明するためによく使用され、「注ぐ、または空にする」ことを意味します。
いい天気
。
アヒル用
イギリスのユーモアは私たちをがっかりさせることに決して失敗せず、乾いた、皮肉な口調は間違いなくこれに出ています。 'いい天気
。アヒルだけが湿った呪文を楽しむことができるというアヒルの単純なほのめかしのために。
いい天気…アヒル用©Clare Black / Flickr
天が開かれた
英国の標準的な天候は予測可能であることが多いため、天が開く傾向があります。 この上手に使われている言葉は、文字通り別の意味を持っています。天は、空から降る可能性のあるすべての雨を指します。
4月のシャワー
ここに技術的なものが登場します! 4月のシャワー(または4月の大雨)は、通常、ジェットストリームが北に移動するために発生し、大風や大西洋からの雨など予測できない天候を引き起こします。
雨を降らそう
缶に書かれているように、本当に-雨が降るとは、雨が降り始めていることを意味します。
土砂降り
英国人が定期的に使用しているもう1つは、「豪雨」で、特に激しい雨のシャワーを表すために使用されます。
サンシャワー
最も厄介な種類のレインシャワーの1つ。 日当たりがよく、かなり暖かいですが、実際には雨が降っている場所の1つです。 コートまたはコートなし?
ブリティッシュサンシャワー©Mark Ramsay / Flickr
横に雨が降っています
これはもう一つの古典的なイギリスの気象状況です。 「横に雨が降っています」は、強風が強すぎて垂直ではなく水平に降ってしまう場合に使用されます。 その方向に歩いているときは良くない。
湿性
雨そのものを説明する言葉ではなく、雨が降ったときにイギリス人がよく受ける方法を説明します。 「水浸し」になることは、浸ることです。